Ejemplos del uso de "Ступенчатая" en ruso
Traducciones:
todos22
ступінчастий4
ступенева3
ступінчасті3
ступеневої2
ступінчастою2
ступінчаста1
ступеневу1
східчастої1
трикутного вигляду1
ступінчасту1
східчасту1
східчасті1
східчастих1
В колледже хорошо отлаженная ступенчатая подготовка.
В коледжі добре налагоджена ступенева підготовка.
Ступенчатая направляющая (более простой монтаж пластин)
Ступінчаста напрямна (більш простий монтаж пластин)
Ступенчатая энтеросорбция в комплексной терапии аллергодерматозов
Ступенева ентеросорбція в комплексній терапії алергодерматозів
ступенчатый) закон качественно-количественной гармонии гласных.
ступінчастий) закон якісно-кількісної гармонії голосних.
с 2006 года внедрено ступенчатое медсестринское обучение.
з 2006 року запроваджено ступенева медсестринська освіта.
ступенчатое или бесступенчатое регулирование скорости;
ступеневу або безступінчасте регулювання швидкості;
до 21% - сигнал трапецеидальной или ступенчатой формы;
до 21% - сигнал трапецеїдальної чи східчастої форми;
Теорема (о приведении матриц к ступенчатому виду).
Теорема (про приведення матриць до трикутного вигляду).
В результате получим ступенчатую симметричную фигуру.
В результаті отримаємо ступінчасту симетричну фігуру.
Юго-западные склоны Расточье сравнению прямолинейные, ступенчатые;
Південно-західні схили Розточчя порівняно прямолінійні, східчасті;
Между дверными арками - ступенчатый ниспадающий фонтан.
Між дверними арками - ступінчастий спадаючий фонтан.
Гидравлическая установка ступенчатого подъема грузоподъемностью 800 т
Гідравлічна установка ступеневої підйому вантажопідйомністю 800 т
Автомобили оснащаются 4-х и 6-ти ступенчатой АКПП.
Автомобілі оснащуються 4-х і 6-ти ступінчастою АКПП.
Над погребальной камерой возвышается ступенчатый свод.
Над похоронною камерою знаходиться ступінчастий звід.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad