Sentence examples of "Твою" in Russian with translation "твоє"

<>
Лицо твое как маков цвет ". Особа твоє як маків цвіт ".
Нести твоё знамя буду гордо. Нести твоє знамено буду гордо.
Имя твое - поцелуй в глаза, Ім'я твоє - поцілунок в очі,
Дышит утро в окошко твое... Дихає ранок в віконце твоє...
Имя твое - птица в руке, Ім'я твоє - птах у руці,
БФ "Пусть твое сердце бьется" БФ "Нехай твоє серце б'ється"
превращая твое до-ре-ми перетворюючи твоє до-ре-мі
Как грустно мне твое явленье, Як сумно мені твоє явище,
Твое любимое мягкое сливочное мороженое... Твоє улюблене м'яке вершкове морозиво...
Имя твое - поцелуй в снег. Ім'я твоє - поцілунок в сніг.
Твое лицо мне так знакомо... Твоє обличчя мені так знайоме...
Как на личико твое цветочное Як на личко твоє квіткове
Нас не смутит твоё призванье! Нас не збентежить твоє покликання!
Рождество Твое, Христе Боже наш "... "Різдво твоє Христе Боже наш"...
Программа "Твоя жизнь - твой выбор" Проект "Твоє життя - твій вибір"
Ambassador - твое вдохновение на новые свершения! Ambassador - твоє натхнення на нові звершення!
Значит, твоё сердце о других болит... Значить, твоє серце про інших болить...
Мы - твоё могущество, мы - одна семья! Ми - твоє могутність, ми - одна сім'я!
Я счастие твое не мог устроить. Я щастя твоє не міг влаштувати.
Внеклассное мероприятие по теме: "Твоё здоровье". Проведені бесіди на тему: "Твоє здоров'я".
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!