Ejemplos del uso de "Толстая" en ruso

<>
mostrar
Мякоть толстая, красно-розовая, очень сладкая. М'якуш товстий, червоно-рожевий, дуже солодкий.
Подошва царухов толстая и деревянная. Підошва царухів товста та дерев'яна.
Толстая пленка или тонкая пленка? Товста плівка або тонка плівка?
Количество страниц (бывает тонкая, толстая); Кількість сторінок (буває тонка, товста);
Мякоть белая, толстая, впоследствии желтеющая. М'якоть біла, товста, згодом жовтіюча.
Белая, жёлтая и толстая парные струны; Біла, жовта і товста парні струни;
Толстая кишка является производным задней кишки. Товста кишка - похідна задньої кишки.
Толстая кишка, как правило, пустая ("микроколон"). Товста кишка, як правило, порожня ("мікроколон").
Руководитель проекта - Фекла Толстая, праправнучка писателя. Керівник проекту - Фекла Товста, праправнучка письменника.
В папке оказывается толстая стальная пластина. У папці виявляється товста сталева пластина.
Кожа толстая, складчатая, особенно на шее... Шкіра товста, складчаста, особливо на шиї.
Sunbeam - достаточно толстая, 100 процентная акриловая пряжа. Sunbeam - досить товста, 100 процентна акрилова пряжа.
Туловище плотное, не очень толстое. Тулуб щільний, не дуже товстий.
Экранизация знаменитого романа Льва Толстого. Екранізація відомого роману Льва Толстого.
Рисовая солома толста и мягка; Рисова солома товста і м'яка;
Сережки толстые, пушистые, почти сидячие. Сережки товсті, пухнасті, майже сидячі.
Толстой был глубоко верующим человеком. Толстой був глибоко віруючою людиною.
Потом укладывается картофель толстым слоем. Потім укладається картопля товстим шаром.
Дивертикулит - это заболевание толстой кишки. Дивертикуліт - це захворювання товстої кишки.
Толще кожи и меньше морщин Товщі шкіри і менше зморшок
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR