Ejemplos de uso de "Уильямса" en ruso con traducción al ucraniano

<>
Родной город Уильямса - Вирджиния-Бич. Рідне місто Вільямса - Вірджинія-Біч.
1964 - "Стеклянный зверинец" С. Уильямса 1969 - "Чёрный лебедь" 1964 - "Скляний звіринець" Теннессі Вільямса 1969 - "Чорний лебідь"
Синдром Уильямса -- редкое генетическое заболевание. Синдром Вільямса - рідкісне генетичне захворювання.
Современная кухня от Чака Уильямса. Сучасна кухня від Чака Вільямса.
Ими оказались дети с синдромом Уильямса. Ними виявилися діти з синдромом Вільямса.
Кэрол ("Орфей спускается в ад" Т. Уильямса). Керол ("Орфей спускається в пекло" Т. Вільямса).
2008 - "Прекрасное воскресенье для пикника" Теннесси Уильямса. 2008 - "Прекрасна неділя для пікніку" Теннессі ВІльямса.
Уильямс действительно всерьез утверждал это. Вільямс дійсно серйозно стверджував це.
Претендентский бой с Карлом Уильямсом Претендентский бій з Карлом Вільямсом
Впоследствии это принесло известность Уильямсу. Згодом це принесло популярність Вільямсу.
А: Уильямс - 26 + 9 подборов. А: Уїльямс - 26 + 9 підборів.
1963 - Ванесса Уильямс, американская актриса. 1963 - Ванесса Вільямс, американська актриса.
Не следует путать с Робби Уильямсом. Не слід плутати з Робіном Вільямсом.
Робину Уильямсу было 63 года. Робіну Вільямсу було 63 роки.
Ю: Уильямс - 29 + 12 передач. Ю: Вільямс - 29 + 12 передач.
Автор - Полина Медведева по Теннесси Уильямсу Автор - Поліна Медведева за Теннессі Вільямсом
Уильямс часто катается на скейтборде. Вільямс часто катається на скейтборді.
Создал его энтузиаст из США Брюс Уильямс. Він створений ентузіастом з Америки Брюсом Вільямсом.
Серена Уильямс активно занимается благотворительностью. Серена Вільямс активно займається благодійністю.
Настоящая музыкальная тема была написана Джоном Уильямсом. Нинішні музична тема була написана Джоном Вільямсом.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.