Ejemplos de uso de "ВІльямса" en ucraniano con traducción al ruso

<>
Рідне місто Вільямса - Вірджинія-Біч. Родной город Уильямса - Вирджиния-Бич.
Будинок, вул. Вільямса Академіка, Київ Дом, ул. Вильямса Академика, Киев
Сучасна кухня від Чака Вільямса. Современная кухня от Чака Уильямса.
Всього використовувалося 40 трубок Вільямса. Всего использовалось 40 трубок Вильямса.
Синдром Вільямса - рідкісне генетичне захворювання. Синдром Уильямса -- редкое генетическое заболевание.
Композиторський доробок Вільямса включає 136 творів. Композиторское наследие Вильямса включает 136 сочинений.
Ними виявилися діти з синдромом Вільямса. Ими оказались дети с синдромом Уильямса.
Картини з приватної колекції Моргана Вільямса. Картины из частной коллекции Моргана Вильямса.
2008 - "Прекрасна неділя для пікніку" Теннессі ВІльямса. 2008 - "Прекрасное воскресенье для пикника" Теннесси Уильямса.
03191, Україна, Київ, вул. Академіка Вільямса, 4 03191, Украина, Киев, ул. Академика Вильямса, 4
Керол ("Орфей спускається в пекло" Т. Вільямса). Кэрол ("Орфей спускается в ад" Т. Уильямса).
ТЦ "Таіровський" (1 поверх, біля входу) вул. Вільямса 9а. ТЦ "Таировский" (1 этаж, у входа) ул. Вильямса 9а.
Вчився у свого батька художника Е. Вільямса. Учился у своего отца художника Э. Уильямса.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.