Exemplos de uso de "Улучшение" em russo com tradução para o ucraniano

<>
Улучшение почвенной структуры промежуточными культурами. Поліпшення ґрунтової структури проміжними культурами.
Улучшение эластичности и тургора кожи Покращення еластичності та тургору шкіри
Номенклатура продукции и улучшение ее конкурентоспособности. Номенклатура продукції та покращання її конкурентоспроможності.
улучшение визуальной идентификации бренда аудиторией поліпшення візуальної ідентифікації бренду аудиторією
Ретуширование и улучшение цифровых фотографий Ретушування та покращення цифрових світлин
Комплимент с намёком на улучшение. Комплімент з натяком на поліпшення.
Улучшение оксигенацию стенки мочевого пузыря. Покращення оксигенації стінки сечового міхура.
Общее улучшение кровообращения и лимфотока Загальне поліпшення кровообігу і лімфотоку
улучшение регуляторных условий функционирования МСП; покращення регуляторних умов функціонування МСП;
Улучшение популярного контента ("Техника небоскреба") Поліпшення популярного контенту ("Техніка хмарочоса")
Улучшение видеоизображения с веб-камеры Покращення відеозображення з веб-камери
Улучшение поведенческих факторов в точке Поліпшення поведінкових факторів у точці
Улучшение коммуникативных умений участников программы. Покращення комунікативних умінь учасників програми.
Постоянное и бесплатное улучшение функционала Постійне і безкоштовне поліпшення функціоналу
улучшение материальной-технической базы кафедры; покращення матеріально-технічної бази кафедри;
Наблюдается улучшение питания волосяных луковиц. Спостерігається поліпшення харчування волосяних цибулин.
Главная Лидеры мнений Технологии: непрерывное улучшение Головна Лідeри думок Технології: безперервне покращення
Не улучшение профессионализации у преступников. Не поліпшення професіоналізації у злочинців.
Мед с орехами (улучшение работы мозга); Мед з горіхами (покращення роботи мозку);
Скачать: масляный котел: улучшение сгорания Скачати: Масляний котел: поліпшення згоряння
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!