Verwendungsbeispiele von "Университет" im Russischen mit Übersetzung ins Ukrainische

Übersetzungen:

alle1691 університет674 університету629 університеті228 університетів49 університети47 університетах31 університетом23 університетами5 університетам3 навчання1 інститут1

einblenden

Частное заведение "Карагандинский университет" Болашак " Приватний заклад "Карагандинський університет" Болашак "

Затем поступил в Вермонтский университет. Відтак вступив до Вермонтського університету.

Полтавский университет потребительской кооперации Украины; Полтавському університеті споживчої кооперації України;

Список подготовил Шанхайский университет Цзяо Тун. Рейтинг складається Шанхайським університетом Цзяо Тун.

Однако Хейнс предпочёл сначала закончить университет. Проте Лассетер вирішив спочатку закінчити навчання.

был официально учрежден Эдинбургский университет аудиторов. був офіційно заснований Единбурзький інститут аудиторів.

Не забудьте обсудить Лейпцигский университет Не забудьте обговорити Лейпцизький університет

Сутра он уходил в университет. Зранку він йшов до університету.

Университет создал интегрированную инфраструктуру информационных технологий, которая постоянно совершенствуется. В університеті сформовано цілісну інформаційно-технологічну інфраструктуру, що постійно вдосконалюється.

Каразинский университет гордится своим выпускником. Каразінський університет пишається своїм випускником.

Позже он переводится в Петербургский университет. Пізніше він переводиться до Петербурзького університету.

К. Торресом (Университет г. Бразилия). К. Торресом (Університет м. Бразилія).

Затем он поехал в Манчестерский университет. Потім він поїхав до Манчестерського університету.

Варшава / Варшавский Экономический Университет SGH Варшава / Варшавський Економічний Університет SGH

Окончив школу, поступил в университет Висконсина. Закінчивши школу, вступив до університету Вісконсіна.

Фото: Университет Цукуба официальный Facebook фотографії: університет Цукуба офіційний Facebook

В 1896 - Принстон преобразовали в университет. У 1896 році Прінстон отримав статус університету.

И последний - Медико-стоматологический университет. Друге місце займає медико-стоматологічний університет.

Тогда тебе в Днепропетровский гуманитарный университет! Тоді тобі до Дніпровського гуманітарного університету!

Сибирский государственный медицинский университет Подробнее Сибірський державний медичний університет Детальніше

Weitere Informationen

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!