Verwendungsbeispiele von "Японии" im Russischen mit Übersetzung ins Ukrainische

<>
Рыбалка для полосатого в Японии Риболовля для смугастого в Японії
Энциклопедические и библиографические справочники о Японии Енциклопедичні та бібліографічні довідники про Японію
Внешнеполитическая обстановка серьезно благоприятствовала Японии. Зовнішньополітична обстановка серйозно сприяла Японії.
??17?????) - восемнадцатая перепись населения Японии. 平成17年国勢調査) - вісімнадцятий перепис населення Японії.
Снежный фестиваль в Японии 2016 Сніговий фестиваль в Японії 2016
Считается первым профессиональным скульптором Японии. Вважається першим професійним скульптором Японії.
Остров Хонсю - крупнейший остров Японии. Острів Хонсю є найбільшим островом Японії.
Лесами покрыто 63% территории Японии. Лісами вкрито 63% території Японії.
Идею, говорят, подсмотрели в Японии. Ідею, кажуть, підгледіли в Японії.
Военно-фашистское движение в Японии. Військово-фашистський режим в Японії.
Правящим императором Японии является Акихито. Діючим імператором Японії є Акіхіто.
Хонсю - Хондо, остров в Японии. Хонсю, Хондо, острів в Японії.
АМС Японии - прошлые и будущие. АМС Японії - колишні і майбутні.
Составление исторической хроники Японии "Кодзики" Складання історичної хроніки Японії "Кодзікі"
Datsun - автомобильная компания из Японии. Datsun - автомобільна компанія з Японії.
Родина - субтропики Кореи, Японии, Китая. Батьківщина - субтропіки Кореї, Японії, Китаю.
Лирическая повесть древней Японии. / Пер. Лірична повість стародавньої Японії. / Пер.
Национальный историко-этнографический музей Японии Національний історико-етнографічний музей Японії
Украина выплатит Японии "киотские деньги" Україна поверне Японії "кіотські гроші"
Нападение Японии на Перл-Харбор. Напад Японії на Перл-Харбор.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!