Sentence examples of "авиакомпаний" in Russian

<>
Распродажа билетов от авиакомпаний - Travellizy Розпродаж квитків від авіакомпаній - Travellizy
Является членом альянса авиакомпаний SkyTeam. Є членом альянсу авіакомпаній SkyTeam.
А Мининфраструктуры составило рейтинг пунктуальности авиакомпаний. Раніше Мінінфраструктури склало рейтинг пунктуальності авіакомпаній.
Это беспрецедентный контракт для украинских авиакомпаний. Це безпрецедентний контракт для українських авіакомпаній.
Для лоукост авиакомпаний PROMOCODE не применяется. Для лоукост авіакомпаній PROMOCODE не застосовується.
Увеличение дохода благодаря комиссиям от авиакомпаний Збільшення доходу завдяки комісіям від авіакомпаній
"Tunisair" - член Организации арабских авиакомпаний (AACO). "Tunisair" - член Організації арабських авіакомпаній (AACO).
Рейтинг самых пунктуальных авиакомпаний - Onlinetickets.world Рейтинг найбільш пунктуальних авіакомпаній - Onlinetickets.world
Пассажироперевозки у отечественных авиакомпаний выросли на 18%. Пасажироперевезення у вітчизняних авіакомпаній зросли на 18%.
1,000 авиакомпаний отслеживаются в прямом эфире! 1,000 авіакомпаній відстежуються в прямому ефірі!
Среди запрещенных авиакомпаний оказалась украинская авиакомпания "Урга". Серед заборонених авіакомпаній опинилася українська авіакомпанія "Урга".
Украина ввела санкции против 29 российских авиакомпаний. Україна запровадила санкції проти 25 російських авіакомпаній.
Базовый аэропорт авиакомпании - "Манас" [1]. Базовий аеропорт авіакомпанії - "Манас" [1].
Полное наименование - ОАО "Авиакомпания" Татарстан "". Повне найменування - ОАО "Авіакомпанія" Татарстан "".
В 1981 куплена авиакомпанией ТАТ. У 1981 куплена авіакомпанією ТАТ.
Статья об южноафриканской авиакомпании Airlink. Стаття про південноафриканську авіакомпанію Airlink.
Возврат багажного сбора авиакомпаниями США Повернення багажного збору авіакомпаніями США
Рейс выполняла авиакомпания Turkish Airlines. Рейс виконувала компанія Turkish Airlines.
Каким авиакомпаниям доверяют? - Onlinetickets.world Яким авіакомпаніям довіряють? - Onlinetickets.world
Вертолет принадлежал частной авиакомпании "Украинские вертолеты". Гелікоптер належить авіаційній компанії "Українські вертольоти".
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.