Sentence examples of "академию" in Russian with translation "академії"

<>
Письмо передали в Академию Наук БССР. Лист передали до Академії Наук БРСР.
Затем перешел в Академию семейства Карраччи. Потім перейшов до Академії родини Каррачі.
Он посещал Академию Платона в Афинах. Навчався в Академії Платона в Афінах.
Добро пожаловать в Полтавскую государственную аграрную академию! Ласкаво просимо до Полтавської державної аграрної академії!
в Херсонскую государственную морскую академию - 20 человек; до Херсонської державної морської академії - 20 осіб;
Для поступления в Академию требуются следующие документы: Для вступу до Академії необхідні наступні документи:
В 1860 поступил в Казанскую духовную академию. У 1860 вступив до Казанської духовної академії.
В 1957 г. поступил в Ленинградскую Духовную Академию. У 1957 році вступив до Ленінградської духовної академії.
В 1994 г. поступил в Варшавскую духовную академию. У 1994 році вступив до Варшавської духовної академії.
Первый не-француз, избранный во Французскую Академию (1971). Перший не-француз, обраний до Французької Академії (1971).
В 1980 г. поступил в Ленинградскую духовную академию. У 1980 р. вступив до Ленінградської духовної академії.
В 1763 г. его избирают в Венецианскую академию художеств. 1763 року його обрали до складу Венеціанської академії мистецтв.
Член-корреспондент Итальянской академии виноделия. Член-кореспондент Італійської академії виноробства.
Академик АЭНУ, Восточноукраинской академии бизнеса. Академік АЕНУ, Східноукраїнської академії бізнесу.
Юридический отдел подчиняется ректору Академии. Юридичний відділ підпорядковується ректорові Академії.
Воспитанник академии местного клуба АЗ. Вихованець академії місцевого клубу АЗ.
Подписано президентом академии Брюсом Альбертсом. Підписано президентом академії Брюсом Альбертсом.
В академии формировалась историческая наука. В Академії формувалась історична наука.
Респондент Малой академии наук Украины. Респондент Малої академії наук України.
Присылайте мне обновления от академии Надсилайте мені оновлення від академії
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.