Usage examples of "актёром" in Russian with translation to Ukrainian

<>
Актером Блокер стал не сразу. Актором Блокер став не відразу.
Зельдин был старейшим в мире действующим актером. Зельдін був найстаршим з діючих акторів світу.
Косяков является актером театра Маяковского. Косяков є актором театру Маяковського.
Красивым актером признан Антон Макарский. Гарним актором визнаний Антон Макарський.
Что Вас вдохновило стать актером? Що Вас надихнуло стати актором?
Был актером в Тернопольском драмтеатре. Був актором у Тернопільському драмтеатрі.
Был театральным актёром, художником, режиссёром. Був театральним актором, художником, режисером.
Отец, Кусуо Ямада, был актёром; Батько, Кусуо Ямада, був актором;
Стать актером ему посоветовала мать. Стати актором йому порадила матір.
вскоре стал ведущим романтическим актёром. незабаром став провідним романтичним актором.
Лучшим актером назван Рами Малек. Кращим актором став Рамі Малек.
Шон Ганн, который стал актёром; Шон Ганн, який став актором;
Отец был провинциальным театральным актёром. Батько був провінційним театральним актором.
Работал актёром в театрах Камышина. Працював актором в театрах Камишина.
Мэттью МакКонахи стал лучшим актером года. Меттью Макконехі став кращим актором року.
Была замужем за актёром Янисом Паукштелло. Була одружена з актором Янісом Паукштелло.
По окончании школы стал актёром МХТ. Після закінчення школи став актором МХТ.
В результате, желание быть актёром победило. В результаті, бажання бути актором перемогло.
Работал театральным актёром до 1932 года. Працював театральним актором до 1932 року.
Старший сын Герасим стал известным актёром. Старший син Герасим став відомим актором.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!