Ejemplos del uso de "альтернативный" en ruso

<>
Альтернативный взгляд на онкологию "- ФунгоДоктор Альтернативний погляд на онкологію "- ФунгоДоктор
Зеленая энергетика - альтернативный источник энергии Зелена енергетика - альтернативне джерело енергії
Что можно сказать про альтернативный вид транспорта - велосипед? Замість автомобіля можна скористатися альтернативним видом транспорту - велосипедом.
Природный газ как альтернативный вид топлива. Заміна природного газу альтернативними видами палива.
Лучший альтернативный альбом - Бек, "Colors" Найкращий альтернативний альбом - Beck, "Colors"
Солнечное электричество - альтернативный источник энергии Сонячна електрика - альтернативне джерело енергіЇ
показать альтернативный формат новогодней елки; показати альтернативний формат новорічної ялинки;
Лучший альтернативный альбом - Colors- Beck... Найкращий альтернативний альбом - Colors- Beck.
Entries tagged as Альтернативный поиск Entries tagged as Альтернативний пошук
Альтернативный снеговик из пластиковых стаканчиков Альтернативний сніговик з пластикових чашок
альтернативный характер развития переходной экономики; альтернативний характер розвитку перехідної економіки;
Альтернативный метод обновления Joomla (вручную) Альтернативний метод оновлення Joomla (вручну)
"Лучший альтернативный альбом" - Beck, Colors. "Найкращий альтернативний альбом" - Beck, Colors.
Альтернативный персонал - внештатные, временные сотрудники. Альтернативний персонал - позаштатні, тимчасові працівники.
которые можно использовать как альтернативный базис. які можна використати як альтернативний базис.
"Лучший альтернативный альбом" - Дэвид Боуи - "Blackstar" "Кращий альтернативний альбом" - Девід Боуї - "Blackstar"
Есть и альтернативный вариант - самовыдвижение кандидата. Є й альтернативний варіант - самовисування кандидата.
Одесса - Измаил (альтернативный поезд Киев - Измаил); Одеса - Ізмаїл (альтернативний поїзд Київ - Ізмаїл);
Прогнозы имеют вероятностный и альтернативный характер. Прогнози мають імовірнісний та альтернативний характер.
BMX: спорт или альтернативный стиль жизни? BMX: спорт чи альтернативний стиль життя?
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.