Exemples d’usage de "аналитик" en russe avec traduction en ukrainien

<>
Chartered Financial Analyst - дипломированный финансовый аналитик. Chartered Financial Analyst - сертифікат фінансового аналітика.
пояснил финансовый аналитик Михаил Демкив. пояснив фінансовий аналітик Михайло Демків.
Егор Стадный, аналитик Центра исследования общества. Єгор Стадний - експерт Центру дослідження суспільства;
Розничный аналитик Описание работы Образец Роздрібний аналітик Опис роботи Зразок
Об этом рассказал финансовый аналитик Эрик Найман. Таку думку висловив фінансовий експерт Ерік Найман.
Младший аналитик по количественным стратегиям Молодший аналітик з кількісних стратегій
Ведущий аналитик ED & F Man Провідний аналітик ED & F Man
Аналитик информационной безопасности, Silicon Valley Аналітик інформаційної безпеки, Silicon Valley
Игорь Порох - Аналитик и трейдер iTuber Ігор Порох - Аналітик та трейдер iTuber
Сертифицированный аналитик по организационному развитию (CODA) Сертифікований аналітик з організаційного розвитку (CODA)
Александр Клюжев, аналитик Гражданской сети ОПОРА; Олександр Клюжев, аналітик Громадянської мережі ОПОРА;
[14] с 1995 - политический медиаэксперт, аналитик. [1] з 1995 - політичний медіаексперт, аналітик.
Beauty Pro - Ваш персональный финансовый аналитик. Beauty Pro - Ваш персональний фінансовий аналітик.
Стиль С: Точный, последовательный, деловой, осторожный, аналитик. Стиль С: Точний, послідовний, діловий, обережний, аналітик.
Ведущий аналитик по вопросам управления организационными изменениями Провідний аналітик із питань управління організаційними змінами
Аналитики верят в команду Гвардиолы. Аналітики вірять в команду Гвардіоли.
Новости, аналитика, события, объявления, фотоальбом. Новини, аналітика, події, оголошення, фотоальбом.
отслеживание результатов работы и аналитику. відстеження результатів роботи та аналітику.
Информация об аналитиках - "Мотор Сич" Інформація про аналітиків - "Мотор Січ"
Что же говорят американские аналитики? А що кажуть американські експерти?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !