Ejemplos de uso de "английское" en ruso con traducción al ucraniano

<>
Английское правительство отвергло эту программу. Англійський уряд відхилив цю програму.
Английское название - Spoon-like Phalaenopsis. Англійська назва - Spoon-like Phalaenopsis.
Имя Патрик английское, православное, католическое. Ім'я Корнелій англійське, православне, католицьке.
Английское руководство выдвинуло ультиматум тибетским властям. Британське керівництво висунуло ультиматум тибетській владі.
Английское название Атомный номер Символ Англійська назва Атомний номер Символ
Имя Генри немецкое, английское, католическое. Ім'я Артур німецьке, англійське, католицьке.
Английское название - Deer Antlered Phalaenopsis. Англійська назва - Deer Antlered Phalaenopsis.
Английское слово "pride" означает "гордость". Англійське слово "pride" означає "гордість".
Оригинальное английское название - "Лунная принцесса". Оригінальна англійська назва - "Місячна принцеса".
Местный алкоголь крепче, чем английское пиво. Місцевий алкоголь міцніше, ніж англійське пиво.
Пластика PP (полипропилен), английское название: полипропилен. PP пластику (поліпропілен), Англійська Назва: поліпропілен.
Английское слово "Riven" означает "расколотый, расщеплённый"; Англійське слово "Riven" означає "розколотий, розщеплений";
английское название: Trichloroisocyanuric кислота (сокращенно: TCCA) англійська назва: Trichloroisocyanuric кислота (скорочено: TCCA)
Английское "fort" переводится как "укрепленное место". Англійське "fort" перекладається як "укріплене місце".
Английское название - The Four Sheild Phalaenopsis. Англійська назва - The Four Sheild Phalaenopsis.
Английское дерби и Роналду против "Аякса". Англійське дербі і Роналду проти "Аякса".
Английское же отделение продолжало свою работу. Англійське ж відділення продовжувало свою роботу.
Английское общество постепенно приобретало феодальных черт. Англійське суспільство поступово набувало феодальних рис.
Английское командование распорядилось об ее эвакуации. Англійське командування розпорядилося про її евакуацію.
Скачать TECSUN PL-600 Радио Английское руководство PDF скачати TECSUN PL-600 Радіо Англійське керівництво PDF
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.