Beispiele für die Verwendung von "англоязычный" im Russischen

<>
Ежемесячный англоязычный журнал Западной Украины. Щомісячний англомовний журнал Західної України.
Wetlands - англоязычный научный междисциплинарный журнал. Wetlands - англомовний науковий міждисциплінарний журнал.
Весенний англоязычный лагерь в Англии Весняний англомовний табір в Англії
Украинский англоязычный электронный музыкальный коллектив. Український англомовний електронний музичний колектив.
Детский англоязычный лагерь "Magic Castle" Дитячий англомовний табір "Magic Castle"
SmartMoney - англоязычный аналитический деловой еженедельник. SmartMoney - англомовний аналітичний діловий тижневик.
Решила разделить англоязычный альбом и украиноязычный. Вирішила розділити англомовний альбом і україномовний.
Первый англоязычный клип группы "ВИА Гра". Перший англомовний кліп гурту "ВІА Гра".
Это первый англоязычный вуз в свете. Це перший англомовний виш у світі.
Русскоязычный сайт движения Англоязычный сайт CL Російськомовний сайт руху Англомовний сайт CL
"Оливковая ветка" проводит ежегодный англоязычный лагерь. "Оливкова гілка" проводить щорічний англомовний табір.
Еще одна наша находка - англоязычный контент. Ще одна наша знахідка - англомовний контент.
Каждый вторник выходит англоязычный дайджест - The Day. Кожного вівторку виходить англомовний дайджест - The Day.
Экономист (The Economist) - влиятельный еженедельный англоязычный журнал. Економіст (The Economist) - впливовий щотижневий англомовний журнал.
The Erised - украинская англоязычная группа. The Erised - український англомовний гурт.
Женский журнал "НАТАЛИ" Англоязычная газета Жіночий журнал "НАТАЛІ" Англомовна газета
летние англоязычные лагеря в Карпатах; Літні англомовні табори в Карпатах.
англоязычных рефератов к каждой статье; англомовних рефератів до кожної статті;
Активно используется в англоязычной юриспруденции ("клише"). Активно використовується в англомовній юриспруденції ("кліше").
писать грамотные письма англоязычным друзьям; писати грамотні листи англомовним друзям;
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.