Exemplos de uso de "армянские" em russo com tradução para o ucraniano

<>
mostrar
Вступает в армянские добровольческие формирования. Вступає у вірменські добровольчі формування.
Армянские храмы обладают рядом особенностей. Вірменські храми мають низку особливостей.
Имеет также армянские корни (Алабовы). Має також вірменські корені (Алабови).
У мужчин чемпионами стали армянские шахматисты. У чоловіків чемпіонами стали вірменські шахісти.
Армянские учёные занимались переводами этих трудов. Вірменські вчені займалися перекладами цих праць.
Особой популярностью пользовались красные армянские ковры ". Особливо популярними були червоні вірменські килими ".
Греческие и армянские кварталы охватили пожары. Грецькі та вірменські квартали охопили пожежі.
Многие крупные армянские предприятия контролируются российскими компаниями. Багато великих вірменські підприємства належать російським компаніям.
В центре внимания Лехаци - армянские общины [251]. В центрі уваги Лехаці - вірменські громади [251].
Армянские фидаины потеряли в бою 20 человек. Вірменські фідаіни втратили в бою 20 чоловік.
(1954) К. Тревер, "Армянские источники о монголах. (1954) К. Тревер, "Вірменські джерела про монголів.
Широко распространились армянские технологии строительства и отделки; Широко поширились вірменські технології будівництва й оздоблення;
Об этом свидетельствовали армянские историки V века [5]. Про це свідчили вірменські історики V століття [5].
Учительница армянского языка и литературы. Вчителька вірменської мови і літератури.
Древнейшая точно датированная армянская рукопись. Найдавніший точно датований вірменський рукопис.
Финалистка армянского шоу "Х-Фактор". Фіналістка вірменського шоу "Х-Фактор".
Армянская архитектура Изобразительное искусство Армении Вірменська архітектура Образотворче мистецтво Вірменії
Похоронена на Центральном (Армянском) кладбище. Похована на Центральному (Вірменському) кладовищі.
Карта провинции согласно армянским источникам. Карта провінції згідно вірменських джерел.
армянское название города - Гзира (арм. вірменське назва міста - Гзіра (вірм.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS