Beispiele für die Verwendung von "астронавтом" im Russischen

<>
В детстве мечтала стать астронавтом. В дитинстві мріяла стати астронавтом.
Она считается самым молодым американским астронавтом. Саллі також вважається наймолодшим американським астронавтом.
Замужем за астронавтом НАСА Энди Томасом. Одружена з астронавтом НАСА Енді Томасом.
Замужем за астронавтом НАСА Энди Томасом [1]. Заміжня за астронавтом НАСА Енді Томасом [1].
Ричард Гордон стал астронавтом в 1963 году. Річард Гордон став астронавтом у 1963 році.
Астронавты шаттла вернулись в "Индевор". Астронавти шаттла повернулися в "Індевор".
Кристер Фуглесанг - первый астронавт Швеции. Крістер Фуглесанг - перший астронавт Швеції.
На Луну высаживались 12 астронавтов. На Місяць висаджувалися 12 астронавтів.
Он играет астронавта Тома Хаггерти. Він грає астронавта Тома Хаггерті.
Первый американский астронавт: Алан Шепард. Перший американський космонавт - Алан Шепард.
Обоим астронавтам предстоит заменить ещё пять. Обом астронавтам належить замінити ще п'ять.
В 18:58 астронавты общались с журналистами. О 18:58 космонавти спілкувалися з журналістами.
Астронавты готовили шаттл к приземлению. Астронавти готували шатл до приземлення.
Первый астронавт США в космосе. Перший астронавт США у космосі.
На борту шаттла - 6 астронавтов. На борту шатла - шість астронавтів.
Впервые в космосе одновременно - 4 астронавта. Вперше в космосі одночасно - 4 астронавта.
Астронавты подключают кабели к тарелке. Астронавти підключають кабелі до тарілки.
Подполковник морской авиации США, американский астронавт. Підполковник морської авіації США, американський астронавт.
Появились симптомы простуды у астронавтов. З'явилися симптоми застуди у астронавтів.
Астронавты включили систему кондиционирования воздуха. Астронавти увімкнули систему кондиціонування повітря.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.