Exemplos de uso de "баллами" em russo com tradução para o ucraniano

<>
IELTS General с высокими баллами; IELTS General з високими балами;
Каждый правильный ответ оценивается 2 баллами. Кожна правильна відповідь оцінюється 2 балами.
А вот "Фиорентины" - 2,5 баллами. А от "Фіорентини" - 2,5 балами.
Все эти факторы оценивались "пунктами" (баллами). Всі ці чинники оцінювались "пунктами" (балами).
Каждый правильный ответ оценивается 3 баллами. Кожна вірна відповідь оцінюється трьома балами.
Словаки занимают третью строчку с шестью баллами. Бельгія займає третю сходинку з шістьма балами.
У "Рокетс" 35 баллами отметился Джеймс Харден. У "Рокетс" 35 балами відзначився Джеймс Харден.
* Сумма для обмена кратная 50 грн баллами * Сума для обміну кратна 50 грн балами
На десятой строчке - Нидерланды с 36 баллами. На десятій сходинці - Нідерланди з 36 балами.
Она заняла первую строчку с 215 баллами. Вона зайняла перший рядок з 215 балами.
Ирландия заняла 1 место с 226 баллами; Ірландія зайняла 1 місце з 226 балами;
"Атлетико" с 85 баллами замыкает действующую тройку. "Атлетіко" з 85 балами замикає чинну трійку.
Она занимает четвёртое место с 154 баллами. Вона займає четверте місце із 154 балами.
Да, вы можете полностью оплатить заказ баллами. Так, ви можете повністю сплатити замовлення балами.
Россия с 20 баллами признана несвободной страной. Росія з 20 балами визнана невільною країною.
Дегустационная оценка 5,0 балла. Дегустаційна оцінка 5,0 балів.
На два балла отстают россияне. На два бали відстають росіяни.
Общий судейский балл - 145 баллов Загальний суддівський бал - 145 балів
Общий судейский балл - 104 балла Загальний суддівський бал - 104 бала
Шевченко проигрывала по баллам - 0:3. Шевченко програвала за балами - 0:3.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!