Beispiele für die Verwendung von "банк внешней торговли" im Russischen
Устанавливается устойчивый положительный баланс внешней торговли.
Залишається стабільно позитивним баланс зовнішньої торгівлі.
Регистрационная форма для внешней торговли менеджера
Реєстраційна форма для зовнішньої торгівлі менеджера
ведение внешней торговли на частноправовой основе.
ведення зовнішньої торгівлі на приватноправовій основі.
Основные ее принципы - многосторонность внешней торговли;
Основні її принципи - багатосторонність зовнішньої торгівлі;
В 1981 окончил Всесоюзную академию внешней торговли.
1981 - закінчив Всесоюзну академію зовнішньої торгівлі.
м6 Развитие внешней торговли украины агропродовольственной продукцией
м6 Розвиток зовнішньої торгівлі України агропродовольчою продукцією
Негативными последствиями являются: низкая эффективность внешней торговли;
Негативними наслідками е: низька ефективність зовнішньої торгівлі;
исследована товарная структура внешней торговли Украины;
досліджено товарну структуру зовнішньої торгівлі України;
Действие мультипликатора внешней торговли не бесконечно.
Дія мультиплікатора зовнішньої торгівлі не нескінченно.
В 1938 назначен начальником кафедры внешней баллистики.
У 1938 призначений начальником кафедри зовнішньої балістики.
2) открытие и эксплуатация магазина беспошлинной торговли;
2) відкриття та експлуатація магазину безмитної торгівлі;
Однако несбалансированность торговли осталась значимой.
Однак незбалансованість торгівлі залишилася значимої.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung