Exemples d’usage de "банковский" en russe avec traduction en ukrainien

<>
Денежно-кредитная политика: банковский и валютный кризис Грошово-кредитна політика: банківська та валютна кризи
Ложные WeChat, Банковский троян - SeguInfo Помилкові WeChat, Банківський троянський - SeguInfo
Что нельзя поместить в банковский сейф? Що можна зберігати у банківському сейфі?
Переоформление коммерческого кредита на банковский. переоформлення комерційного кредиту на банківській.
Финансы и банковский сектор конфиденциально Фінанси і банківський сектор конфіденційно
б) аккредитив, инкассо, банковский перевод; б) акредитив, інкасо, банківський переказ;
Компания активно развивала банковский канал продаж. Компанія активно розвивала банківський канал продажу.
Переведите деньги на банковский счет продавца. Перекажіть кошти на банківський рахунок продавця.
Банковский перевод, Western Union, Paypal, Payoneer, Банківський переказ; Western Union; Paypal; Payoneer;
Банковский учет отвечает требованиям достоверности (солидности). Банківський облік відповідає вимогам достовірності (солідності).
Банковский департамент выдает ссуды коммерческим банкам. Банківський департамент видає позички комерційним банкам.
ПКБ - ставка процента за банковский кредит,%; ПКБ - ставка відсотка за банківський кредит,%;
Банковский вклад именуют еще "денежным депозитом". Банківський вклад іменують ще "грошовим депозитом".
Новый закон о ломбардах: Банковский комитет... Новий закон про ломбарди: Банківський комітет...
Компания Банковский счет-Wells Fargo Bank компанія Банківський рахунок-Wells Fargo Bank
Банковский "троян" ворует данные пользователей Android Банківський "троян" краде дані користувачів Android
Благотворительный банковский счет: в чем подвох? Благодійний банківський рахунок: у чому підступ?
Банковский счет Платежный терминал LiqPay Privat24 Банківський рахунок Платіжний термінал LiqPay Privat24
уплата процентов за краткосрочный банковский кредит; сплата процентів за короткостроковий банківський кредит;
Настройте международный банковский счет с конфиденциальностью 100% Налаштуйте міжнародний банківський рахунок із конфіденційністю 100%
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !