Verwendungsbeispiele von "бизнесу" im Russischen mit Übersetzung ins Ukrainische

<>
Мировая статистика по игровому бизнесу Світова статистика по гральному бізнесу
Что сулит украинскому бизнесу предстоящий год? Що обіцяє українському бізнесові майбутній рік?
Главная> Бизнесу> Справка о несудимости Головна> Бізнесу> Довідка про несудимість
Нужен ли малому бизнесу сайт? Чи потрібен малому бізнесу сайт?
Этичность в подходе к бизнесу Етичність у підході до бізнесу
Как банк помогает малому бизнесу Як банк допомагає малому бізнесу
Не навреди себе, партнерам, бизнесу. Не нашкодь собі, партнерам, бізнесу.
Главная / Международному бизнесу / Зарплатный проект Головна / Міжнародному бізнесу / Зарплатний проект
У кого вы учились бизнесу? У кого ви вчилися бізнесу?
Что это даст украинскому бизнесу? Що це дає українському бізнесу?
Главная / Международному бизнесу / Корпоративный банкинг Головна / Міжнародному бізнесу / Корпоративний банкінг
Как бизнесу справляться без вас Як бізнесу справлятися без вас
Мы придаем уверенность Вашему бизнесу! Ми надаємо впевненості Вашому бізнесу!
Обучаем Бизнесу и Менеджменту профессионально! Навчаємо Бізнесу та Маркетингу професійно!
Главная / Агро бизнесу / Партнерские программы Головна / Агро бізнесу / Партнерські програми
Мероприятие будет посвящено игорному бизнесу. Захід буде присвячений гральному бізнесу.
Закарпатская прокуратура бизнесу: звоните, жалуйтесь. Закарпатська прокуратура бізнесу: дзвоніть, скаржтеся.
Главная / Международному бизнесу / Клиент-банк Головна / Міжнародному бізнесу / Клієнт-банк
Все ее время подчинено бизнесу. Весь її час підпорядкований бізнесу.
Зеленый свет малому и среднему бизнесу! Зелене світло малому та середньому бізнесу.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!