Usage examples of "борьбу" in Russian with translation to Ukrainian

<>
Там они активно включились в революционную борьбу. Вони все активніше включалися до революційної боротьби.
Крестьяне полны решимости начать борьбу. Селяни сповнені рішучості почати боротьбу.
Цель - стимулировать борьбу с пиратами. Мета - стимулювати боротьбу з піратами.
Охарактеризуйте борьбу Жиронды и "Горы" Охарактеризуйте боротьбу Жиронди та "Гори"
Парижане стихийно поднимались на борьбу. Парижани стихійно піднімалися на боротьбу.
Русины продолжали борьбу против угнетателей. Русини продовжували боротьбу проти гнобителів.
Лук означает борьбу против татар. Лук означає боротьбу проти татар.
Галица вела двенадцатилетнюю вооружённую борьбу. Галіца вела дванадцятирічну збройну боротьбу.
Вел активную борьбу против Реформации. Вів непримиренну боротьбу з Реформацією.
Национальная борьба отражает классовую борьбу. Національна боротьба відображає класову боротьбу.
Это осложняет борьбу с болезнями. Це ускладнює боротьбу з хворобами.
Первыми в борьбу вступили артиллеристы. Першими в боротьбу вступили артилеристи.
Однако Сандомирская конфедерация продолжала борьбу. Проте Сандомирська конфедерація продовжувала боротьбу.
Это осложняет борьбу с болезнью. Це ускладнює боротьбу із хворобами.
Патриоты Ливана развернули антифашистскую борьбу. Патріоти Лівану розгорнули антифашистську боротьбу.
Лимонов ведет активную оппозиционную борьбу. Лімонов веде активну опозиційну боротьбу.
За борьбу с коррупцией в наручники! За боротьбу з корупцією у кайданки!
Ассоциация усиливает борьбу с контрабандой икры Асоціація посилює боротьбу з контрабандою ікри
Патриоты вели героическую борьбу против оккупантов. Трудящі вели героїчну боротьбу проти окупантів.
УПА продолжило борьбу и за рубежом. УПА продовжило боротьбу і за кордоном.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!