Usage examples of "вакцинацию" in Russian with translation to Ukrainian

<>
МЗ вводит вакцинацию от кори среди взрослых. МОЗ вводить вакцинацію від кору серед дорослих.
укрепить иммунный ответ после вакцинации; зміцнити імунну відповідь після вакцинації;
Уберечься от недуга поможет вакцинация. Вберегтися від кашлюка допоможе вакцинація.
Беременным женщинам нужно избегать вакцинации. Вагітні жінки не проходять вакцинацію.
Как сформировать программу вакцинации стада? Як сформувати програму вакцинування стада?
Какова ситуация с вакцинацией в Украине? Яка ситуація з вакцинацією в Україні?
Для профилактики вирусного гепатита А показана вакцинация. Для профілактики вірусного гепатиту А існує вакцина.
"По-разному проходит покрытие вакцинациями в Украине. "По-різному проходить покриття вакцинаціями в Україні.
Предотвратить коклюш можно благодаря вакцинации. Запобігти коклюш можна завдяки вакцинації.
Вакцинация проводится по общепринятым принципам. Вакцинація проводиться за загальноприйнятими принципами.
Мифы о вакцинации - Клиника Обериг Міфи про вакцинацію - Клініка Оберіг
1796: Эдвард Дженнер разрабатывает метод вакцинации против оспы. 1796 - Едвард Дженнер відкрив метод вакцинування від віспи.
Противопоказаниями для проведения вакцинации служат: Протипоказаннями для проведення вакцинації є:
Вакцинация показана в следующих ситуациях: Вакцинація протипоказана в наступних випадках:
подтверждение о вакцинации против бешенства. підтвердження про вакцинацію проти сказу.
Возможно развитие гломерулонефрита после вакцинации. Можливий розвиток гломерулонефриту після вакцинації.
IV Всеукраинский молодежный флешмоб "Антикоррупционная вакцинация" IV Всеукраїнський молодіжний флешмоб "Антикорупційна вакцинація"
Подробнее о вакцинации можно прочитать здесь. Більше про вакцинацію можна прочитати тут.
Проявление побочных реакций после вакцинации Проявлення побічних реакцій після вакцинації
Вакцинация от гриппа - Школа доктора Комаровского Вакцинація від грипу - Школа доктора Комаровського
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!