Sentence examples of "валютном" in Russian with translation "валютного"

Select source language

Select target language

Translations: all204 валютні44 валютний30 валютного21 валютна20 валютних19 валютної18 валютне14 валютному12 валютними10 валютну6 валютним6 валютною3 валютній1

show all

несообщение об открытии валютного счета). неповідомлення про відкриття валютного рахунку).

Блащук Ю. Проблемы валютного контроля. Блащук Ю. Проблеми валютного контролю.

Нигерия - страна строгого валютного контроля. Нігерія - країна суворого валютного контролю.

Основными направлениями валютного клиринга являются: Основними завданнями валютного клірингу є:

Внесены поправки в валютное законодательство. Внесено зміни до валютного законодавства.

высокий уровень невозврата валютной выручки; високий рівень неповернення валютного виторгу;

включение в контракт валютной оговорки; Включення в контракт валютного застереження;

Повышенная чувствительность к валютному риску. Підвищена чутливість до валютного ризику.

учредить экономический и валютный союз; створення економічного й валютного союзу;

Экономический и валютный союз (ЭВС). Економічного і Валютного Союзу (ЕВС).

Открытие валютного счета юридическому лицу резиденту. Відкриття валютного рахунку юридичній особі резиденту.

Влияние валютного курса на внешнею торговлю. Вплив валютного курсу на зовнішню торгівлю.

стабилизация валютного курса путем его фиксирования. Стабілізація валютного курсу шляхом його фіксування.

Он совпадал с понятием валютного паритета. Він збігався з поняттям валютного паритету.

активизация национального и межгосударственного валютного регулирования. активізація національного і міждержавного валютного регулювання.

валютный паритет как основа валютного курса; валютний паритет як основа валютного курсу;

упрощенная схема валютного контроля и договора Спрощена схема валютного контролю та договору

Консультации по валютному регулированию и инвестициям Консультації з валютного регулювання та інвестицій

Французский политик-социалист, глава Международного валютного фонда. Французький політик-соціаліст, глава Міжнародного валютного фонду.

Их остановка сильно снизила поступления валютной выручки. Їх зупинення уже зменшила надходження валютного прибутку.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download