Exemplos de uso de "векселями" em russo

<>
операции с векселями и закладными? операції з векселями і закладними?
Кредитные банковские операции с векселями. Кредитні операції банків з векселями.
Риски при операциях с векселями. Ризик при операціях з векселями.
Операции с векселями и ценными бумагами. операції з цінними паперами та векселями.
Учет доходов банка по операциям с векселями. Джерела доходів банку від операцій з векселями.
• проводит дисконтные операции с векселями и чеками; • здійснення дисконтних операцій з векселями і чеками;
о переводном и простом векселе. Про переказний і простий вексель.
Учет векселей с реверсом (РЕПО) Врахування векселів з реверсом (РЕПО)
протест переводного векселя в неакцепте. протест перекладного векселя в неакцепті.
Такая ссуда называется простым векселем. Така позика називається простим векселем.
погашение задолженности по авалированным банком векселям погашення заборгованості за авальованими банком векселями
Акцепт отмечается на переводном векселе. Акцепт вчинюється на переказному векселі.
Вексель - это не эмиссионная ценная бумага. Інвестиційний сертифікат не є емісійним цінним папером.
Трассант (векселедатель) - лицо, выписывающее вексель.; трасант (векселедавець) - особа, що виписує вексель;
оперативное получение банковского аваля на векселях; оперативне отримання банківського авалю на векселях;
Первая разновидность кредитных денег - вексель. Найпростіший вид кредитних грошей - вексель.
• авалирование векселей по распоряжению клиента; • авалювання векселів за розпорядженням клієнта;
Такой переход векселя называется "отсылкой". Такий перехід векселя називається "відсиланням".
Рассчитать сумму дисконта по векселю. Нарахувати суму дисконту за векселем.
Тема: "Вексель и вексельное обращение" Тема: "Векселі та вексельний обіг"
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.