Sentence examples of "византийская" in Russian with translation "візантійська"

<>
Византийская империя распалась на части. Візантійська імперія розпалась на частини.
Бычков В.В. Византийская эстетика. Бичков В.В. Візантійська естетика.
· Как погибла Византийская империя и? · Як загинула Візантійська імперія і?
1056 - Феодора, бездетная византийская императрица. 1056 - Феодора, бездітна візантійська імператриця.
Сегодня - раздел "Византийская царевна Варвара". Сьогодні - розділ "Візантійська царівна Варвара".
IV в. н.э. - Византийская империя; IV ст. н.е. - Візантійська імперія;
значительные - империя Карла Великого и византийская. найзначніші - імперія Карла Великого і візантійська.
Под натиском турок Византийская империя рухнула. Під натиском турків впала Візантійська імперія.
году прекратила свое существование Византийская империя? році припинила своє існування Візантійська імперія?
Византийская империя распалась на несколько государств. Візантійська імперія розпалася на кілька держав.
Главным соперником болгар стала Византийская империя. Головним суперником болгар стала Візантійська імперія.
Византийская крестово-купольная система была переосмыслена. Візантійська хрестово-купольна система була переосмислена.
Византийская империя оказалась одна против османов. Візантійська імперія опинилась одна проти османів.
Сначала была заимствована византийская церковная музыка. Спершу була запозичена візантійська церковна музика.
Византийская фреска "Оплакивание Христа", 1164 год. Візантійська фреска "Оплакування Христа", 1164 рік.
Византийская империя (красным) к 1430 году. Візантійська імперія (червоним) у 1430 році.
Там расположены древняя византийская церковь Св. Там розташовані давня візантійська церква Св.
Византийская женщина традиционно получала домашнее образование. Візантійська жінка традиційно отримувала домашню освіту.
Византийская империя при Андронике III [7] [11] Візантійська імперія при Андронікові III [1] [2]
В 1453 году прекратила существование Византийская империя. В 1475 році припинила існувати Візантійська імперія.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.