Sentence examples of "византийская" in Russian with translation "візантійський"

<>
Византийский, арабский и мамлюкский периоды Візантійський, арабський і мамлюкський періоди
Византийский суперэтнос: фанариоты в Стамбуле. Візантійський суперетнос: фанаріоти в Стамбулі.
Особенной сложностью отличался византийский придворный строй. Особливою складністю відрізнявся візантійський П. лад.
Но византийский флот заставил Пипина отступить. Але візантійський флот змусив Піпіна відступити.
1453 - Константин XI Драгаш, последний византийский император. 1453 - Констянтин XI Драгаш, останній візантійський імператор.
Иоанн V Палеолог (1332 - 1391) - византийский император. Іоанн V Палеолог (1332 - 1391) - візантійський імператор.
Комнины - византийский аристократический род и императорская династия. Дуки - візантійський аристократичний рід та імператорська династія.
После падения Константинополя (1453) византийский затрикион исчезает; Після падіння Константинополя (1453) візантійський затрікіон зникає;
В произведениях Берлингьеро ощущается подавляющее византийское влияние. У творах Берлінг'єро відчувається переважно візантійський вплив.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.