Exemples d’usage de "вместимости" en russe avec traduction en ukrainien

Rechercher

Traductions:

tous60 місткість35 місткістю13 місткості7 вмістимість5

afficher

Крупнейший по вместимости стадион Канады. Найбільший за місткістю стадіон Канади.

Гиперболизация вместимости внутреннего пространства теремка. Гіперболізація місткості внутрішнього простору помешкання.

Список футбольных стадионов по вместимости Список футбольних стадіонів за місткістю

Смотреть план и таблицы вместимости Дивитись план і таблиці місткості

Более 10 залов различной вместимости Більше 10 залів різної місткістю

Среди огромного количества разных фирм, вместимости, размеров... Серед величезної кількості різних фірм, місткості, розмірів...

200 автобусов большой и особо большой вместимости; 112 автобусів великої та особливо великої місткості;

На нем работает 9 автобусов большой вместимости. На ньому працюють 9 автобусів великої місткості.

Автобусы изготавливались большой вместимости - до 50 человек. Автобуси виготовлялися великої місткості - до 50 чоловік.

Человеческий мозг имеет ограниченную вместимость. Людський мозок має обмежену місткість.

Элеватор вместимостью 15 000 тонн! Елеватор місткістю 15 000 тонн!

повышенная вместимость в 165 человек; підвищеної місткості у 165 чоловік;

Точная вместимость трибун стадиона неизвестна. Точна вмістимість трибун стадіону невідома.

Вместимость топливного бака, л 360. Місткість паливного бака, л 360.

6-ти этажный корпус вместимостью: 6-ти поверховий корпус місткістю:

Вместимость: от 2 до 4 Вмістимість: від 2 до 4

"Словнафт Арена" (вместимость 10 055); "Словнафт Арена" (місткість 10 055);

Предоставление конференц-зала вместимостью 50 человек; Надання конференц-залу місткістю 50 осіб;

Вместимость: от 4 до 6 Вмістимість: від 4 до 6

Вместимость амфитеатра более 3000 зрителей. Місткість амфітеатру більше 3000 глядачів.

Plus en détails

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !