Usage examples of "внутри" in Russian with translation to Ukrainian

Translations:

all254 всередині194 усередині59 в середині1

show all

Хрупкая снаружи и жесткая внутри. Тендітна ззовні і жорстка всередині.

Внутри легкая металлическая винтовая лестница. Усередині легкі металеві гвинтові сходи.

Внутри корпуса находятся памятные доски: в ауд. В середині корпусу пам'ятні дошки: біля ауд.

Жизнь внутри тессеракта (4 / 4) Життя всередині тессеракта (4 / 4)

Внутри штока расположен компенсирующий винт. Усередині штока розташований компенсуючий гвинт.

Говард Хьюз внутри Spruce Goose. Говард Хьюз всередині Spruce Goose.

Возможен карьерный рост внутри коллектива. Можливий кар'єрний ріст усередині колективу.

SMD SL внутри шарика-SMD SMD SL всередині кульки-SMD

Дыхательный аппарат располагается внутри костюма. Дихальний апарат розташований усередині костюма.

Ресурсы внутри клана перераспределяются свободно. Ресурси всередині клану перерозподіляються вільно.

Внутри же выявляемой изоглоссы пеон. Усередині ж виявлюваної ізоглоси пеон.

Электрические проводки маскируются внутри конструкции. Електричні проводки маскуються всередині конструкції.

Внутри три слоя любимых начинок. Усередині три шари улюблених начинок.

Внутри церковь расписана яркими фресками. Всередині церква розписана яскравими фресками.

Внутри - диктатурой, а внешне - санкциями? Усередині - диктатурою, а зовні - санкціями?

Внутри проводника электрическое поле отсутствует. Всередині провідника електричне поле відсутнє.

Внутри храм богато украшен фресками. Усередині храм пишно прикрашений фресками.

Жизнь внутри тессеракта (3 / 4) Життя всередині тессеракта (3 / 4)

Внутри разновидности выделилось молодежное направление. Усередині різновиди виділилося молодіжний напрям.

Собака приносит шланг внутри дома Собака приносить шланг всередині будинку

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!