Usage examples of "волонтер" in Russian with translation to Ukrainian

<>
2009 - диплом победителя "Волонтер года". 2009 - диплом переможця "Волонтер року".
Юлия - писательница, журналистка и волонтер АТО. Юлія - письменниця, журналіст та волонтерка АТО.
Волонтер Центра изучения повстанческих движений. Волонтер Центру вивчення повстанських рухів.
Ее координирует волонтер, певица Анжелика Рудницкая. Її координує волонтерка, співачка Анжеліка Рудницька.
Совершенно новая номинация - "Волонтер года". Волинь "у номінації" Волонтер року ".
Волонтер консультационные услуги в убежище Волонтер консультаційні послуги в притулок
Волонтер, координатор проекта "Вернись живым" Волонтер, засновник проекту "Повернись живим"
LIVE "высказал волонтер Мирослав Гай. LIVE "висловив волонтер Мирослав Гай.
Там побеждает волонтер Татьяна Рычкова. Там перемагає волонтер Тетяна Ричкова.
Татьяна Рычкова - украинский волонтер и политик. Тетяна Ричкова - український волонтер і політик.
Об этом заявил волонтёр Роман Доник. Про це повідомив волонтер Роман Донік.
Татьяна Бедняк, волонтер группы "Help army": Тетяна Бідняк, волонтер групи "Help Army":
Волонтер в благотворительном фонде "ЦЕНА ЖИЗНИ". Волонтер в благодійному фонді "ЦІНА ЖИТТЯ".
Вотчер Юлия Лукинична - общественная активистка, волонтер. Вотчер Юлія Луківна - громадська активістка, волонтер.
Об этом LB.ua рассказала волонтер... Про це LB.ua повідомила волонтер...
перевод: Лариса Саркисян (волонтер Цены государства). переклад: Лариса Саркісян (волонтер Ціни держави).
Об этом сообщила волонтер Юлия Толмачева. Таку інформацію навела волонтер Юлія Толмачова.
Об этом сообщил волонтер Юрий Мисягин. Про це заявив волонтер Юрій Мисягін.
"Горбенко Антон Григорьевич 25 лет, волонтер, водитель. "Горбенко Антон Григорович 25 років, волонтер, водій.
Обучение волонтеров техникам арт-терапии Навчання волонтерів технікам арт-терапії
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!