Usage examples of "выбора" in Russian with translation to Ukrainian

<>
Реализована возможность выбора шаблона блока. Реалізована можливість вибору шаблону блоку.
Керамогранит на пол - критерии выбора. Керамограніт на підлогу - критерії вибору.
Их меч без выбора скользит Їх меч без вибору ковзає
Добавлена возможность выбора пользовательского макета. Додана можливість вибору користувальницького макета.
Сужение рамок для выбора профессии. Звуження рамок для вибору професії.
Объясняйте ему все богатство выбора. Пояснюйте йому все багатство вибору.
Проблема выбора и альтернативная стоимост... Проблема вибору та альтернативна вартість.
Особенности выбора саморезов для OSB Особливості вибору саморізів для OSB
Для них характерна необычность выбора. Для них характерна незвичність вибору.
Предоставление вкладчикам возможности выбора БА Надання вкладникам можливості вибору БА
Свобода выбора и трудовая эмиграция. Свобода вибору і трудова еміграція.
Теперь наступает черед выбора электроматериалов. Тепер настає черга вибору електроматеріалів.
Особенности выбора сукна для столов Особливості вибору сукна для столів
базовое правило выбора CRM-системы; базове правило вибору CRM-системи;
Хирургия выбора при раке легкого Хірургія вибору при раку легені
53022 = Использовать флажки для выбора 53022: Використовувати прапорці для вибору
Выпускники UOWD являются сотрудниками выбора Випускники UOWD є співробітниками вибору
Остекление окон - особенности выбора материалов Скління вікон - особливості вибору матеріалів
Муки выбора или Почему Python? Муки вибору або Чому Python?
Теория общественного выбора Д. Бьюкенена. Теорія суспільного вибору Д. Бюкенена.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!