Ejemplos de uso de "выбора" en ruso con traducción al ucraniano

<>
Реализована возможность выбора шаблона блока. Реалізована можливість вибору шаблону блоку.
Керамогранит на пол - критерии выбора. Керамограніт на підлогу - критерії вибору.
Их меч без выбора скользит Їх меч без вибору ковзає
Добавлена возможность выбора пользовательского макета. Додана можливість вибору користувальницького макета.
Сужение рамок для выбора профессии. Звуження рамок для вибору професії.
Объясняйте ему все богатство выбора. Пояснюйте йому все багатство вибору.
Проблема выбора и альтернативная стоимост... Проблема вибору та альтернативна вартість.
Особенности выбора саморезов для OSB Особливості вибору саморізів для OSB
Для них характерна необычность выбора. Для них характерна незвичність вибору.
Предоставление вкладчикам возможности выбора БА Надання вкладникам можливості вибору БА
Свобода выбора и трудовая эмиграция. Свобода вибору і трудова еміграція.
Теперь наступает черед выбора электроматериалов. Тепер настає черга вибору електроматеріалів.
Особенности выбора сукна для столов Особливості вибору сукна для столів
базовое правило выбора CRM-системы; базове правило вибору CRM-системи;
Хирургия выбора при раке легкого Хірургія вибору при раку легені
53022 = Использовать флажки для выбора 53022: Використовувати прапорці для вибору
Выпускники UOWD являются сотрудниками выбора Випускники UOWD є співробітниками вибору
Остекление окон - особенности выбора материалов Скління вікон - особливості вибору матеріалів
Муки выбора или Почему Python? Муки вибору або Чому Python?
Теория общественного выбора Д. Бьюкенена. Теорія суспільного вибору Д. Бюкенена.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.