Beispiele für die Verwendung von "выбора" im Russischen

<>
Реализована возможность выбора шаблона блока. Реалізована можливість вибору шаблону блоку.
Керамогранит на пол - критерии выбора. Керамограніт на підлогу - критерії вибору.
Их меч без выбора скользит Їх меч без вибору ковзає
Добавлена возможность выбора пользовательского макета. Додана можливість вибору користувальницького макета.
Сужение рамок для выбора профессии. Звуження рамок для вибору професії.
Объясняйте ему все богатство выбора. Пояснюйте йому все багатство вибору.
Проблема выбора и альтернативная стоимост... Проблема вибору та альтернативна вартість.
Особенности выбора саморезов для OSB Особливості вибору саморізів для OSB
Для них характерна необычность выбора. Для них характерна незвичність вибору.
Предоставление вкладчикам возможности выбора БА Надання вкладникам можливості вибору БА
Свобода выбора и трудовая эмиграция. Свобода вибору і трудова еміграція.
Теперь наступает черед выбора электроматериалов. Тепер настає черга вибору електроматеріалів.
Особенности выбора сукна для столов Особливості вибору сукна для столів
базовое правило выбора CRM-системы; базове правило вибору CRM-системи;
Хирургия выбора при раке легкого Хірургія вибору при раку легені
53022 = Использовать флажки для выбора 53022: Використовувати прапорці для вибору
Выпускники UOWD являются сотрудниками выбора Випускники UOWD є співробітниками вибору
Остекление окон - особенности выбора материалов Скління вікон - особливості вибору матеріалів
Муки выбора или Почему Python? Муки вибору або Чому Python?
Теория общественного выбора Д. Бьюкенена. Теорія суспільного вибору Д. Бюкенена.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.