Sentence examples of "выход есть" in Russian

Select source language

Select target language

Выход есть всегда: российские туристы осваивают... Вихід є завжди: російські туристи освоюють...

Затем выход был анонсирован на декабрь. Потім вихід був анонсований на грудень.

Есть вариант - спрятать в шкаф. Є варіант - сховати в шафу.

Эффективный выход из экономической неэффективности ". Ефективний вихід з економічної неефективності ".

Украинском арт-рынку есть кем гордиться. Українському арт-ринку є ким пишатись.

Стивен Боуэн координирует выход из станции. Стівен Боуен координує вихід зі станції.

Наиболее благоприятным для отдыха есть лес. Найбільш сприятливим для відпочинку є ліс.

Выход караоке-системы "Evolution Lingvo" Вихід караоке-системи "Evolution Lingvo"

Есть несколько видов атак линейного криптоанализа. Є декілька видів атак лінійного криптоаналізу.

Выход к Балтийскому морю был получен. Вихід до Південного моря був здобутий.

Есть абсолютные, абсолютистско-теократические и конституционные монархии. Є абсолютні, абсолютистсько-теократичні і конституційні монархії.

100W Один выход импульсный источник питания ITS... 100W Один вихід імпульсний джерело живлення ITS...

Есть еще те, кто читал телетекста? Ще є ті, хто читав телетексту?

Кроме того, отсутствует непосредственный выход к морю. Також район не має прямого виходу до моря.

Но есть возможность легитимировать этот бизнес повсеместно. Але є можливість широко легітимізувати цей бізнес.

выход в судоходного Днепра и Азовского моря; вихід до судноплавного Дніпра й Азовського моря;

Захваты храмов - есть грех и беззаконие! Захоплення храмів - є гріх і беззаконня!

Исправлено выход консоли Unicode в Windows. Виправлено вихід консолі Unicode в Windows.

Во Львове есть немало роскошных отелей. У Львові є чимало розкішних готелів.

Выход функции искажения является шифрованным ключом. Вихід функції спотворення є шифрованим ключем.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download