Exemplos de uso de "главном" em russo com tradução para o ucraniano

<>
Коротко о главном: не пропустите! Коротко про головне: не пропустіть!
Фильм рассказывает историю о главном герое. Друга частина розповідає історію головного героя.
Надгробие в главном зале - символическое; Надгробок у головній залі - символічний;
Номера расположены в главном здании и бунгало. Готель складається з головної будівлі та бунгало.
в Главном штабе - Главный атаман. у Головному штабі - Головний отаман.
Мойки из нержавейки: о самом главном Мийки з нержавійки: про саме головне
О главном "на телеканале ТВІ. Про головне "на телеканалі ТВі.
Такое предполагают в Главном контрольно-ревизионном управлении. Вона створюється замість Головного контрольно-ревізійного управління.
В главном здании мызы действует ресторан. В головній будівлі мизи діє ресторан.
В главном сочинении - книге "Фашизм. У головному творі - книзі "Фашизм.
Бинарные деревья (кратко о главном) бінарні дерева (коротко про головне)
Расположен в главном фойе (с кондиционером). Розташований у головному фойє (з кондиціонером).
Анастасия Яценко, "Первые о главном. Анастасія Яценко, "Перші про головне.
Крепость располагается на Главном пляже Петровац. Фортеця розташована на Головному пляжі Петровац.
Семь украинцев скажут о главном... Сім українців скажуть про головне...
В главном зале проводятся сменные выставки. У головному залі проводяться змінні виставки.
Состоялся молебен в главном корпусе ХТИ. Відбувся молебень у головному корпусі ХТІ.
Исправлен порядок элементов в главном меню. Виправлено порядок елементів у головному меню.
Как сообщили в Главном управлении госуд... Як повідомили в Головному управлінні Державної...
Футбол на главном стадионе Таджикистана "Памир" Футбол на головному стадіоні Таджикістану "Памір"
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!