Sentence examples of "глав" in Russian with translation "главою"

Translations:

all373 глава160 голова62 глави24 головою18 розділ17 глав14 голови12 главою11 главу7 розділів6 главі6 чолі5 главами4 на чолі4 голову4 керівник3 президент2 главам2 головам2 голів1 міністр1 очільник1 розділах1 голові1 розділі1 керівником1 керівника1 очільника1 розділи1

show all

Папу римского признали ее главой. Папу Римського визнали її главою.

Лишь там над царскою главой Лише там над царською главою

Является главой Норвежской протестантской церкви. Є главою Норвезької протестантської церкви.

Он является главой Дома Харконненов. Він є главою Будинку Харконненів.

Джейк становится новым главой Оматикайя; Джейк стає новим главою Оматікайя;

Интервью с главой Роскосмоса Владимира Поповкина. Інтерв'ю з главою Роскосмоса Володимира Поповкіна.

Венчается барабаном и луковичной главой [55]. Вінчається барабаном і цибулястою главою [55].

Главой автокефальной православной церкви стал Епифаний. Главою автокефальної православної церкви став Епіфаній.

В 1905 Гауч вновь становится главой правительства. У 1905 Ґауч знову стає главою уряду.

Главой Администрации президента Украины стал Борис Ложкин. Главою Адміністрації Президента України призначено Бориса Ложкіна.

В 1858 - 1881 годах Кальхбреннер был главой комитата Сепеш. З 1858 до 1881 року Кальхбреннер був главою комітату Сепеш.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!