Exemplos de uso de "горла" em russo com tradução para o ucraniano

<>
полоскание горла водой комнатной температуры; полоскання горла водою кімнатної температури;
Зуд вокруг рта и горла Свербіж навколо рота і горла
Выделения из горла, носа, ушей; Виділення з горла, носа, вух.
Ему удалили опухоль из горла. Йому видалили пухлину з горла.
Болезни уха, горла и носа Хвороби вуха, горла і носа
Задняя стенка горла становится красной. Задня стінка горла стає червоною.
Возможно раздражение горла и одышка. Можливо подразнення горла і задишка.
рак рта, горла и органов дыхания; рак рота, горла і органів дихання;
Оперение лба и горла беловато-серое. Оперення чола і горла білувато-сіре.
Направить распылитель на заднюю стенку горла. Направити розпилювач на задню стінку горла.
Умер от рака лёгких и горла. Помер від раку легенів та горла.
Физическое напряжение вызвало кровотечение из горла. Фізична напруга викликала кровотечу з горла.
Обслуживает автомат для закачки горла флакона. Обслуговує автомат для закачування горла флакону.
воспаление миндалин, горла, гортани различного происхождения; запалення мигдалин, горла, гортані різного походження;
Отек горла, языка, губ и лица Набряк горла, язика, губ і обличчя
Нержавеющая сталь обруч горла имеет Advan... Нержавіюча сталь обруч горла має Advan...
покраснение горла (один из основных симптомов). почервоніння горла (один з основних симптомів).
Рак горла: симптомы, лечение 163034 8 Рак горла: симптоми, лікування 163034 8
Перед расстрелом ей перерезали горло. Перед розстрілом їй перерізали горло.
Брюшные плавники расположены на горле. Черевні плавці розташовані на горлі.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!