Usage examples of "городище" in Russian with translation to Ukrainian

<>
Озеро Неро и Сарское городище. Озеро Неро і Сарське городище.
Уже 100 лет ведутся на городище археологические исследования. Уже століття на території городища проводяться археологічні дослідження.
Дом Феодала в Билярском городище Будинок Феодала в Білярському городищі
Это древнее городище отлично сохранилось. Це давнє городище відмінно збереглося.
На городище обнаружены разнообразный инвентарь. На городищі виявлено різноманітний інвентар.
Городище было укреплено оборонительной стеной. Городище було укріплене оборонною стіною.
Руководит археологической практикой на Бельском городище. Керує археологічною практикою на Більському городищі.
Здесь было раскопано позднескифское городище. Тут було розкопано пізньоскіфське городище.
Здесь было городище дохристианского периода. Тут було городище дохристиянського періоду.
На горе есть скифское городище ". На горі є скіфське городище ".
Городище состояло из акрополя и пригорода. Городище складалося з акрополя та передмістя.
городище было защищено рвами и валами. Городище було захищене валами і ровами.
Найдено городище, а также княжеский могильник. Знайдено городище, а також княже погребище.
Жила в деревне Городище Воскресенского района. Проживала в селі Городище Воскресенського району.
Укрепленное городище Самбора было полностью разрушено. Укріплене городище Самбора було повністю зруйноване.
Вблизи с. Воробьев обнаружено древнерусское городище. Поблизу с. Воробйова виявлено давньоруське городище.
Подазовское городище известно с 1911 года. Підазовське городище відомо з 1911 року.
На вершине горы находилось укрепленное городище. На вершині гори знаходилось укріплене городище.
археологический комплекс Коробовы Хутора (городище, поселок); археологічний комплекс Коропові Хутори (городище, селище);
Городище обнаружено в 1910-х годах. Городище знайдене в 1910-х роках.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!