Ejemplos del uso de "господством" en ruso
Древнееврейский государство под иностранным господством
Давньоєврейська держава під іноземним пануванням
полярные - с господством обратной термической стратификации.
полярні - з пануванням зворотної термічної стратифікації.
господства деспотического режима Каджарськои династии;
панування деспотичного режиму Каджарської династії;
"АТТ", ограничению монопольного господства "Алкоа", "Дюпон".
"АТТ", обмеження монопольного панування "Алкоа", "Дюпон".
Познанское великое княжество) против прусского господства.
Познаньське велике князівство) проти прусського панування.
Господство Америки и его геополитические императивы.
Панування Америки і її гео-стратегічні імперативи.
2) господство, обусловленное "нравами" в обществе;
2) панування, обумовлене "звичаями" в суспільстві;
Господство вражеского бизнеса в украинской экономике?
Панування ворожого бізнесу в українській економіці?
Устанавливается господство мусульманской знати и духовенства.
Встановлюється панування мусульманської знаті і духівництва.
После этого испанское господство сменилось американским.
Після цього іспанське панування змінилося американським.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad