Sentence examples of "греческое" in Russian with translation "грецької"

<>
В переводе с греческого - "цветущая". В перекладі з грецької - "квітуча".
Переводится с греческого как - "широкоплечий". Перекладається з грецької як - "широкоплечий".
Музей греческого народного творчества (греч. Музей грецької народної творчості (грец.
С греческого "Ольвия" означает "счастливая". Із грецької "Ольвія" означає "щаслива".
четырёхкратный лучший бомбардир Греческой Суперлиги. чотирикратний найкращий бомбардир Грецької Суперліги.
Раскройте всемирное значение греческой культуры. Розкрийте всесвітнє значення грецької культури.
Частые вопросы о греческой визе. Часті питання про грецької візі.
Название восходит к греческой драхме. Назва сходить до грецької драхми.
Происходит от греческой буквы ипсилон (?). Походить від грецької літери υ (іпсилон).
Чем была вызвана Великая греческая колонизация? Якими були причини Великої грецької колонізації?
С греческого "азот" переводится как "безжизненный". З грецької "азот" перекладається як "неживий".
Кира с греческого означает "повелительница, госпожа". Кіра з грецької означає "повелителька, пані".
Не зная греческого языка, заказывал переводы. Не знаючи грецької мови, замовляв переклади.
"Толковая Псалтирь Загабена" (перевод с греческого). "Тлумачення Псалтиря Загабена" (переклад з грецької).
Широкими были знания греческого и латыни. Широкими були знання грецької й латині.
После Греческой революции она служила тюрьмой. Після Грецької революції вона служила в'язницею.
Прекрасный знаток Библии и греческой философии. Прекрасний знавець Біблії і грецької філософії.
Эллада - это официальное название Греческой Республики. Еллада - це офіційна назва Грецької Республіки.
Приказ Ежова о проведении "греческой операции". Наказ Єжова про проведення "грецької операції".
Эсхил стал настоящим творцом греческой трагедии. Есхіл став справжнім творцем грецької трагедії.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.