Usage examples of "грузовика" in Russian with translation to Ukrainian

<>
Водитель грузовика с прицепом двери Водій вантажівки з причепом двері
В кузове грузовика - три трупа. У кузові автомобіля - три трупи.
Охладитель воздуха для кабины грузовика Охолоджувач повітря для кабіни вантажівки
Дорогу ему перегородили два грузовика. Дорогу далі перегородили дві вантажівки.
Под колесами грузовика погиб велосипедист. Під колесами вантажівки загинув велосипедист.
Четыре грузовика врага были обезврежены. Чотири вантажівки ворога були знешкоджені.
57-летний водитель грузовика не травмировался. 57-річний водій вантажівки не травмувався.
Произошло столкновение автомобиля Пежо и грузовика. Відбулося зіткнення автомобіля Пежо та вантажівки.
Госпитализирован водитель грузовика в районную больницу. Госпіталізований водій вантажівки до районної лікарні.
В кузове грузовика перевозились шесть коров. В кузові вантажівки перевозилися шість корів.
Буксировка грузовика различия (Tow Truck Differences) Буксирування вантажівки відмінності (Tow Truck Differences)
Водитель грузовика допустил столкновение с легковушкой. Водій вантажівки допустив зіткнення з легковиком.
При поднятом кузове высота грузовика - 17 метров. При піднятому кузові висота вантажівки - 17 метрів.
Сначала модель была копией грузовика Ford-AA. Спершу модель була копією вантажівки Ford-AA.
ЗСУ на шасси тяжёлого грузовика ЯГ-10. ЗСУ на шасі важкої вантажівки ЯГ-10.
Всего на неподконтрольную территорию проследовали 43 грузовика. Всього на непідконтрольну територію пройшли 43 вантажівки.
Установлено, что водитель грузовика нарушил правила обгона. Відзначається, що водій вантажівки порушив правила обгону.
Уничтожено 2 бронированных грузовика ЗИЛ и КАМАЗ. Знищено 2 броньованих вантажівки ЗІЛ і КАМАЗ.
В 1999 г. RVI изготовило 79023 тяжелых грузовика. У 1999 р. RVI виготовило 79023 важких вантажівки.
Роскосмос сообщил о переносе запуска космического грузовика "Прогресс" "Роскосмос" визнав аварію космічної вантажівки "Прогрес"
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!