Ejemplos de uso de "грузовой" en ruso con traducción al ucraniano

<>
Заполнение грузовой таможенной декларации (ГТД); оформлення вантажних митних декларацій (ВМД);
Физическое лицо продало грузовой автомобиль. Фізична особа продала вантажний автомобіль.
Третий (грузовой) путь платформ не имеет. Третя (вантажна) колія платформ не має.
Длина грузовой платформы до 3м Довжина вантажної платформи до 3м
Нижняя палуба является герметичной грузовой кабиной. Нижня палуба є герметичною вантажною кабіною.
Большинство машин эксплуатируются в грузовой конфигурации. Більшість машин експлуатуються у вантажній конфігурації.
Танк (цилиндрический) грузовой транспорт полуприцеп Танк (циліндричний) вантажний транспорт напівпричіп
Инженер по сервису грузовой автотехники Інженер з сервісу вантажної автотехніки
Ранее была грузовой станцией 2 класса. Раніше була вантажною станцією 2 класу.
Грузовой терминал О грузовом терминале Вантажний термінал Про вантажний термінал
Реформирование грузовой вертикали ПАО "Укрзализныця" Реформування вантажної вертикалі ПАТ "Укрзалізниця"
Грузовой автомобиль Прицеп светодиодные лампы Вантажний автомобіль Причіп світлодіодні лампи
технологический процесс работы грузовой станции; технологічний процес роботи вантажної станції;
Warsawa (Варшава) - AR грузовой автомобиль Warsawa (Варшава) - AR вантажний автомобіль
Шины для грузовой и коммерческой техники Шини для вантажної та комерційної техніки
Praha (Прага) - AR грузовой автомобиль Praha (Прага) - AR вантажний автомобіль
масла для строительной и грузовой техники; оливи для будівельної та вантажної техніки;
Важный рыболовный и грузовой порт. Важливий рибальський і вантажний порт.
декларирование грузов - оформление грузовой таможенной декларации декларування вантажів - оформлення вантажної митної декларації
Эксплуатируется Виидом как грузовой транспорт. Експлуатується Віідом як вантажний транспорт.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.