Sentence examples of "денег не считать" in Russian

<>
Однако подкупить судью денег не было. Однак підкупити суддю грошей не було.
Денег не хватило на один-единственный устройство... Грошей не вистачило на один-єдиний пристрій.
Богач за ночь всю денег заплатил. Богач за ніч всю грошей заплатив.
Шкаф можно считать результатом эволюции лари. Шафу можна вважати результатом еволюції скрині.
После получения денег горе-мать задержали правоохранители. Після отримання коштів горе-матір затримали правоохоронці.
Почему Саркози можно считать пророссийским политиком? Чому Саркозі можна вважати проросійським політиком?
Разрешаются свободный ввоз и вывоз местных денег. Дозволяється вільне ввезення і вивезення національних грошей.
Можно считать их подвидом люстр. Можна вважати їх підвидом люстр.
Майкл уверен, что отправитель денег - Ник. Майкл впевнений, що відправник грошей - Нік.
Родиной пиццы принято считать город Неаполь. Батьківщиною піци прийнято вважати місто Неаполь.
Первая разновидность кредитных денег - вексель. Найпростіший вид кредитних грошей - вексель.
Плазмаферез принято считать "потомком" кровопускания. Плазмаферез прийнято вважати "нащадком" кровопускання.
Настоящая "КОПИЛКА" для собственных карманных денег! Справжня "СКАРБНИЧКА" для власних кишенькових грошей!
Наконечники стрел можно считать серийными изделиями. Наконечники стріл можна вважати серійними виробами.
Завершающей функцией денег являются мировые деньги. Остання функція грошей - світові гроші.
Плутон принято считать двойной планетой. Плутон прийнято вважати подвійною планетою.
Народная поговорка гласит: "Договор дороже денег". Відомий афоризм говорить: "Договір дорожче грошей".
Прогнозирование принято считать результирующей частью исследований. Прогнозування прийнято вважати результуючої частиною досліджень.
Недостаток денег также заменялся с помощью золота. Недолік грошей також замінявся за допомогою золота.
2011-й можно считать годом рождения DTH-платформы. 2011-й можна вважати роком народження DTH-платформи.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download