Sentence examples of "депутаты" in Russian with translation "депутатів"

<>
Он подписан шестнадцатью народными депутатами. Його підписали шістнадцять народних депутатів.
"Зеленые" также лишились 2 депутатов. "Зелені" також позбулися 2 депутатів.
В Измаильской райсовете - 50 депутатов. В Ізмаїльській райраді - 50 депутатів.
В Винницком горсовете 50 депутатов. У Вінницькій міськраді 50 депутатів.
3 - депутатов Ривненского областного совета. 3 - депутатів Рівненської обласної ради.
Соответствующее решение поддержало 65 "депутатов". Відповідне рішення підтримало 65 "депутатів".
Во Львовском облсовете 120 депутатов. У Львівській облраді 120 депутатів.
по общегосударственному округу - 15 депутатов. за загальнодержавним округом - 15 депутатів.
Он призвал депутатов поддержать медреформу. Він закликав депутатів підтримати медреформу.
Прошу депутатов приготовиться к регистрации. Прошу депутатів підготуватися до реєстрації.
26 депутатов - коммунисты, 8 - комсомольцы. 27 депутатів - комуністи, 8 - комсомольці.
В зале зарегистрированно 411 народных депутата. У залі зареєструвалися 411 народних депутатів.
7 депутатов от арабских партий воздержались. 7 депутатів від арабських партій утримались.
"КМКС" Партия венгров Украины "- 8 депутатов; "КМКС" Партія угорців України "- 8 депутатів;
9) оглашенные тексты запросов народных депутатов. 9) оголошені тексти запитів народних депутатів.
Его авторами значатся 17 народных депутатов. Його авторами є 17 народних депутатів.
Муниципальных депутатов будем выбирать по-новому? · Міських депутатів обиратимуть по-новому?
Под документом подписались 13 народных депутатов. Під документом підписалися 13 народних депутатів.
"Мы допросили двух депутатов Госдумы России. "Ми допитали двох депутатів Держдуми РФ.
Советов рабочих, крестьянских и красноармейских депутатов. Радами робітничих, селянських та червоноармійських депутатів.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.