Exemplos de uso de "детях" em russo com tradução para o ucraniano

<>
Кончита Вурст о будущих детях Кончіта Вурст про майбутніх дітей
Дайте детству созреть в детях. Дайте дитинству дозріти в дітях.
Инклюзия: дети - детям - о детях! Інклюзія: діти - дітям - про дітей!
В сделке, направленные на детях! В угоді, спрямовані на дітях!
Мечтала о семье и детях. Мріяла про родину та дітей...
"Счастье матери в ее детях" Щастя матері в її дітях ".
Опека и забота о детях. Опіка і піклування щодо дітей.
В своих детях души не чает. У своїх дітях душі не чує.
Агроресурс - с заботой о детях! Агроресурс - з турботою про дітей!
Воспитание в детях любви к животным Виховання в дітях любові до тварин
2) о родителях и детях; 2) про батьків і дітей;
Отрицательно сказывается пьянство и на детях. Негативно позначається пияцтво і на дітях.
Мероприятие открылось фильмом об особенных детях. Захід відкрився фільмом про особливих дітей.
Я увидела это на своих детях. Я побачив це по своїх дітях.
Проверка СКР по "делу о детях" Перевірка СКР по "справі про дітей"
Безработица отрицательно сказывается и на детях. Безробіття негативно позначається і на дітях.
Особенно наглядно это видно в детях. Особливо помітно це проявляється в дітей.
позаботьтесь о своих родных и детях. подбайте про своїх рідних та дітей.
Позитив о детях: "Да, я готов" Позитив про дітей: "Так, я готовий"
Он предана мужу, заботится о детях. Він віддана чоловікові, піклується про дітей.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!