Ejemplos de uso de "дизайна" en ruso con traducción al ucraniano

<>
11-е поколение Corolla характеризуется полным обновлением дизайна экстерьера. Одинадцяте покоління Corolla має цілком новий дизайн екстер'єру.
непрерывная работа над удобством дизайна; безперервна робота над зручністю дизайну;
графического дизайна и допечатной подготовки графічного дизайну та додрукарської підготовки
Оригинальные идеи дизайна садовых фигурок. Оригінальні ідеї дизайну садових фігурок.
Золотое правило дизайна кухни - умеренность. Золоте правило дизайну кухні - помірність.
Удивительная особенность для дизайна крышки. Дивна особливість для дизайну кришки.
Исправления в отображении тёмного дизайна. Виправлення в відображенні темного дизайну.
Черновицкий колледж дизайна и экономики Чернівецький коледж дизайну та економіки
Фото дизайна интерьера маленьких прихожих Фото дизайну інтер'єру маленьких передпокоїв
Интерьер квартиры - секреты грамотного дизайна інтер'єр квартири - секрети грамотного дизайну
Фото стильного дизайна интерьера кухни Фото стильного дизайну інтер'єру кухні
Темные прихожие: фото идеи дизайна Темні передпокої: фото ідеї дизайну
Техникум технологий и дизайна НУВГП Технікум технологій та дизайну НУВГП
Помимо дизайна Лагерфельд увлекается фотографией. Крім дизайну Лагерфельд захоплюється фотографією.
Магазинчик дизайна oooo.com.ua Крамничка дизайну oooo.com.ua
Конкурс дизайна рождественской открытки SarcoidosisUK! Конкурс дизайну різдвяної листівки SarcoidosisUK!
Кафедра архитектуры и средового дизайна Кафедра архітектури та середовищного дизайну
Секреты дизайна: вариант с холодильником секрети дизайну: варіант з холодильником
Дизайн ванной комнаты (тонкости дизайна) Дизайн ванної кімнати (тонкощі дизайну)
Варианты дизайна маленьких ванных комнат Варіанти дизайну маленьких ванних кімнат
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.