Exemplos de uso de "динамика" em russo com tradução para o ucraniano

<>
Структура и динамика международного товарооборота. Структура та динаміка міжнародної торгівлі.
Громкий и богатой два динамика; Гучний і багатою два динаміки;
Исследована динамика современного социально-экономического развития России. Досліджено динаміку сучасного соціально-економічного розвитку Росії.
Динамика строительства ЖК "Герцен-Парк" Динаміка будівництва ЖК "Герцен-Парк"
Динамика строительства ЖК "Микитская Слобода" Динаміка будівництва ЖК "Микитська Слобода"
Выдающаяся динамика и чрезвычайная эффективность. Видатна динаміка та надзвичайна ефективність.
Хотя динамика и здесь исчерпывается. Хоча динаміка й тут вичерпується.
2 При наличии модуля Динамика + 2 При наявності модулю Динаміка +
Динамика населения (Cassini et INSEE): Динаміка населення (Cassini e INSEE):
Научные интересы: динамика электромеханических систем. Наукові інтереси: динаміка електромеханічних систем.
"Прослеживается положительная динамика развития отрасли. Щорічно спостерігається позитивна динаміка розвитку сектора.
Динамика кредитного рейтинга КОНКОРД банка Динаміка кредитного рейтингу КОНКОРД банку
дефекты и динамика кристаллической структуры; дефекти та динаміка кристалічної структури;
Статика и динамика организационных систем. Статика та динаміка організаційних систем.
Современный стиль - динамика хай-тек Сучасний стиль - динаміка хай-тек
Динамика оружия с полусвободным затвором Динаміка зброї з напіввільним затвором
Динамика населения (INSEE y Cassini): Динаміка населення (INSEE et Cassini):
Динамика импорта по двум сценариям. Динаміка імпорту за двома сценаріями.
Динамика населения (Cassini и INSEE): Динаміка населення (Cassini et INSEE):
Дополнительное оборудование аудиосистемы 2 динамика Додаткове обладнання аудіосистеми 2 динаміка
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!