Ejemplos del uso de "дипломатией" en ruso

<>
Вероятно, конфликт был спровоцирован византийской дипломатией. Можливо, конфлікт був розв'язаний візайнтійською дипломатією.
Дипломатия - тонкое оружие цивилизованного воина. Дипломатія є витонченою зброєю цивілізованого воїна.
Семиряга М. Тайны сталинской дипломатии. Семереча М. Тайни сталінської дипломатії.
Внешнеполитические коммуникативные технологии / Виртуальная дипломатия. Зовнішньополітичні комунікативні технології / Віртуальна дипломатія.
Это недопустимое в дипломатии дело. Це неприпустима в дипломатії річ.
Украинская дипломатия: синергия ради будущего Українська дипломатія: синергія заради майбутнього
GRANT UART - акт культурной дипломатии. GRANT UART - акт культурної дипломатії.
Это так называемая "тихая дипломатия". Це так звана "тиха дипломатія".
Дезинформация - главное оружие путинской дипломатии Дезінформація - головна зброя путінської дипломатії
· Публичная дипломатия и межкультурные коммуникации; · Публічна дипломатія і міжкультурні комунікації;
Это нивелирования дипломатии как таковой. Це нівелювання дипломатії як такої.
Треугольная дипломатия в Civilization IV Трикутна дипломатія в Civilization IV
Выступление германской дипломатии преследовало двоякую цель. Виступ німецької дипломатії мав подвійну мету.
в Папской Церковной академии, Рим (дипломатия). в Папській Церковній Академії, Рим (дипломатія).
стандартный фиджийский (язык дипломатии и торговли); стандартна фіджійська (мова дипломатії і торгівлі);
Этому также активно содействовала Российская дипломатия. Цьому також активно сприяла російська дипломатія.
Это явилось большой победой американской дипломатии. Це була велика перемога американської дипломатії.
Поэтому ватиканская дипломатия имеет особый характер. Але ватиканська дипломатія має особливий характер.
Учёного называют архитектором российской энергетической дипломатии. Ученого називають архітектором російської енергетичної дипломатії.
Магистерская программа "Дипломатия и международное сотрудничество" Магістерська програма "Дипломатія і міжнародне співробітництво"
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.