Sentence examples of "долинах" in Russian with translation "долини"

Select source language

Select target language

Translations: all237 долина85 долини63 долині37 долину17 долин10 долинах9 долинами8 долиною4 долиною пролягав2 долін1 полонини1

show all

Оттуда, линия достигает долину Поскьяво. Звідти, лінія досягає долини Поскьяво.

Как вихорь гонит прах долины Як вихор жене прах долини

Между горными отрогами - широкие долины. Між гірськими відрогами - широкі долини.

Как происходило заселение долины Ганга? Як відбулося заселення долини Гангу?

Речные долины глубоки и каньонообразны. Річкові долини глибокі та каньйоноподібні.

горы круто спускаются в долины. гори круто спускаються в долини.

С лучшей лозы долины Вахау. З найкращої лози долини Вахау.

Захле считается жемчужиной долины Бекаа. Захла вважається перлиною долини Бекаа.

Дно долины заполнено отложениями аллювия. Дно долини заповнене відкладеннями алювію.

Гидрография долины Днепра в Киеве Гідрографія долини Дніпра у Києві

Между ними раскинулись живописные долины. Між ними розкинулися родючі долини.

Долины рек широкие, местами заболоченные. Долини річок широкі, місцями заболочені.

Природный комплекс долины реки Каменка Природний комплекс долини річки Кам'янка

Различаются горные и равнинные долины. Розрізняють гірські і рівнинні долини.

Силиконовой долины в Калифорнии карте Силіконової долини в Каліфорнії карті

Описание долины реки Туид (англ.) Опис долини річки Твід (англ.)

Легенды Качинской долины 7 дней Легенди Качинської долини 7 днів

Серенада солнечной долины в Киеве Серенада сонячної долини у Києві

Собственно египтяне - этнос долины Нила. Власне єгиптяни − етнос долини Нілу.

Возвышенность круто обрывается к долине Днепра. Височина круто обривається до долини Дніпра.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download