Exemplos de uso de "долинах" em russo

<>
В долинах рек - растут хвощи. В долинах річок - ростуть хвощі.
В их долинах много лесных озер. У їхніх долинах багато лісових озер.
Софи - возлюбленная Джека, живущая в Долинах. Софі - кохана Джека, живе в Долинах.
В долинах гор растут виноградники, сады. У долинах гір ростуть виноградники, сади.
Ароматный нарцисс широко встречается в долинах. Ароматний нарцис широко зустрічається в долинах.
Долина нарциссов - уникальное творение природы. Долина нарцисів - унікальне творіння природи.
Оттуда, линия достигает долину Поскьяво. Звідти, лінія досягає долини Поскьяво.
"Зацвела в долине красная калина". "Зацвіла в долині червона калина".
Винные туры в долину Чизай Винні тури в долину Чизай
Вдоль хребта лежит много долин. Уздовж хребта лежить багато долин.
По долинам крупных рек - аллювиальные почвы. По долинах великих річок - алювіальні ґрунти.
Крупные острова гористы, рассечены долинами. Великі острови гористі, розсічені долинами.
Такое понижение называют речной долиной. Це заглиблення називають річковою долиною.
Вдоль ручья долиной проходила дорога на Васильков. Уздовж струмка долиною пролягав шлях на Васильків.
Они поселились рядом с нанайским стойбищем Долин. Вони оселилися поруч із нанайським стійбищем Долін.
Эти долины образуют высшее плоскогорье Украины. Ці полонини утворюють найвище плоскогір'я України.
Визуализация проекта ЖК "Парковая Долина". Візуалізація проекту ЖК "Паркова Долина".
Как вихорь гонит прах долины Як вихор жене прах долини
Этнические чистки в долине Лашвы Етнічні чистки в долині Лашви
кунг-фу панда: защищают долину кунг-фу панда: захищають долину
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.