Ejemplos de uso de "допустимое" en ruso con traducción al ucraniano

<>
Максимально допустимое напряжение 1.00 кВ Максимально допустима напруга 1.00 кВ
допустимое время хранения, обвязанных агломератов. допустимий час зберігання, обв'язаних агломератів.
Допустимое отклонение давления - 93.74% Допустиме відхилення тиску - 93.74%
Минимально допустимое напряжение 0.66 кВ Мінімально допустима напруга 0.66 кВ
Максимально допустимое давление - 9 бар. Максимально допустимий тиск - 19 бар.
Несущая частота допустимое отклонение ± 200Hz Несуча частота допустиме відхилення ± 200Hz
Допустимое количество штрафных баллов - 12 единиц. Допустима кількість штрафних балів - 12 одиниць.
Допустимое давление бетонной смеси - 60 кН / м2. Допустимий тиск бетонної суміші - 60 кН / м2.
Выходная мощность допустимое отклонение <± 10% Вихідна потужність допустиме відхилення <± 10%
допустимое давление в трубке: 1,4 кг / см2. допустимий тиск в трубці: 1,4 кг / см2.
Допустимое отклонение давления - 98.60% Допустиме відхилення тиску - 98.60%
Допустимое отклонение давления - 80.58% Допустиме відхилення тиску - 80.58%
11 Допустимое отклонение длинны и ширины 11 Допустиме відхилення довжини та ширини
допустимая отрицательная перегрузка: 7 G допустима негативна перевантаження: 7 G
Допустим, что противник захватил город. Припустимо, що противник захопив місто.
Контакт сусла с медью допустим. Контакт сусла із міддю допустимий.
Допустимая нагрузка 5.6 кВт Допустиме навантаження 5.6 кВт
Но допустимы ограничения свободы отчуждения. Але допустимі обмеження свободи відчуження.
Мы не допустим их повторения. Ми не допустимо їх повторення.
допустимых отклонений естественного (фонового) уровня. допустимих відхилень природного (фонового) рівня.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.